الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

213

روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )

چهل فرشته بر آن كار او را مدد كردند . « 1 » ( 1 ) روايت شده است كه امير المؤمنين در نامهء خود به سهل بن حنيف چنين مرقوم فرمود : سوگند به خدا ، من در خيبر را با نيروى انسانى و قوهء خوراك از جاى نكندم . بلكه با نيروى ملكوتى و نفسى كه به پرتو خداى خود نورانى بود كندم و من شعاعى از شعاع احمدم . به خدا سوگند ، اگر تمام عرب براى جنگ با من پشت در پشت نهند از جنگ نمىگريزم و اگر بر آنان چيره شوم ، هرگز ستم نمىكنم . هر كس از من پرهيز نكند ، مرگش بر او فرو مىافتد و قلبش همواره آكنده از بيم است . « 2 » ( 2 ) جابر بن عبد الله مىگويد : على ( ع ) در جنگ خيبر در را بدوش گرفت و كنارى نهاد و مسلمانان از آن بالا رفتند و قلعه را گشودند . پس از آن خواستند آزمايش كنند ، كمتر از چهل نفر نتوانستند آن را تكان دهند . ( 3 ) سعيد بن جبير مىگويد : پيش عبد الله بن عباس رفتم و گفتم : اى پسر عموى رسول خدا ! به حضورت آمده‌ام تا در بارهء على بن ابى طالب و اختلاف نظر مردم در مورد ايشان سؤال كنم . گفت : اى پسر جبير ! آمده‌اى تا در مورد بهترين خلق خدا در امت مسلمان پس از رسول خدا از من بپرسى . از مردى كه در يك شب كه شب قربت نام دارد ، هزار منقبت دارد . اى پسر جبير ! مىخواهى در بارهء وصى رسول خدا و وزير و خليفهء آن حضرت و صاحب حوض و لوا و شفاعت ايشان بپرسى . سوگند به كسى كه جان ابن عباس در دست اوست اگر همهء درياها مركب و همهء درختان قلم و همهء مردم دنيا نويسندگان باشند و مناقب على و فضائل او را از روزى كه خداوند دنيا را آفريده تا روزى كه آن را نابود مىفرمايد بنويسند ، نمىتوانند يك دهم از آنچه را كه خداوند تبارك و تعالى به او ارزانى فرموده است بنويسند . « 3 »

--> ( 1 ) . براى اطلاع بيشتر از اين حديث و سلسلهء اسناد آن و طرق مختلفى كه در منابع اهل سنت آمده است ، به بحث مفصل ابن مغازلى شافعى در مناقب ، صفحات 176 تا 189 و پاورقيهاى آن مراجعه فرماييد و براى اطلاع از منابع خاصه ، به صفحات 7 تا 19 جلد 39 بحار الانوار ، چاپ دار الكتب الاسلاميه مراجعه شود . م . ( 2 ) . بخشى از اين نامه كه خطاب به عثمان بن حنيف است ، در صفحهء 289 جلد 16 شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد ، چاپ محمد ابو الفضل ابراهيم آمده است . م . ( 3 ) . اين موضوع در منابع اهل سنت هم آمده است . براى نمونه ، رك . به : صفحهء 235 مناقب خوارزمى ( اخطب خوارزم ) كه از قول رسول خدا ( ص ) آورده است كه اگر درياها . . . . و به صفحهء 13 تذكرة الخواص سبط ابن جوزى ، چاپ مكتبة النينوى الحديثه . م .